Tod se fait heurter par une voiture et y trouve la mort alors qu'il allait rencontrer Pla-Thong... L'esprit de Tod reste coincé sur terre car il doit accomplir quelque chose, Pla-Thong va alors aider Tod à trouver ce qu'il doit accomplir. Tod se rappelle alors de Lemon qui lui avait demandé...
Yi-De et Jhih-Wei font la grasse matinée dans le lit de Yi-De un samedi matin. Alors que Yi-De doit retrouver sa petite amie plus tard dans la journée, Jhih-Wei doit réfléchir s'il veut rester encore un peu.
