Huit ans après le massacre de la famille de Bobby, une petite bande de motards s'égare au même endroit. Une des jeunes filles partie chercher de l'aide manque de se faire tuer par Pluton. Ce géant cannibale et son oncle, un ancien boucher totalement fou, prennent en chasse les huit jeunes...
Hardy souffre de la goutte. Son médecin l'envoie à la campagne, pour une cure d'air pur et d'eau fraîche. Bien entendu et comme de juste, son ami Laurel l'accompagne...
