Au cours d’un bel été en Californie, Sandy, une jeune fille sage de bonne famille, et Danny Zuko, un chef de gang métalleux, tombent amoureux. Obligés de se séparer, ils découvriront contre toute attente à la rentrée qu’ils sont dans le même lycée… pourront-ils raviver leur romance...
Suze et Arthur sont les témoins d’un meurtre commis par un gang de blousons noirs. Tombés sous l’emprise de ces délinquants, ils vont remettre en question une sexualité longtemps réprimée. Arthur est particulièrement troublé par leur leader, un sosie androgyne de Marlon Brando.
