Pour sauver le candidat Président des États-Unis, éclaboussé par un scandale de mœurs quelques jours avant l'élection présidentielle, ses conseillers décident, pour détourner l'attention des électeurs, d'inventer une guerre dans quelque coin obscur de la vieille Europe.
En ex-Yougoslavie, deux soldats de la KFOR, chargés de maintenir la paix, sont confrontés à des choix difficiles lorsque Serbes et Albanais se déchirent.
A Athènes, Hélène Malembert obtient de Cartier, un aventurier, qu'il l'aide à sauver son frère Henri, devenu aveugle et retenu prisonnier en Albanie. Aidés par Stendo, ils parviennent à libérer Henri ainsi que des enfants grecs retenus en otages. Pendant leur fuite, ils sont capturés par...
