En ex-Yougoslavie, deux soldats de la KFOR, chargés de maintenir la paix, sont confrontés à des choix difficiles lorsque Serbes et Albanais se déchirent.
A Athènes, Hélène Malembert obtient de Cartier, un aventurier, qu'il l'aide à sauver son frère Henri, devenu aveugle et retenu prisonnier en Albanie. Aidés par Stendo, ils parviennent à libérer Henri ainsi que des enfants grecs retenus en otages. Pendant leur fuite, ils sont capturés par...
