Dans ce premier épisode, il présente l'équipe de Télé-Louisiane, les racines françaises et créoles de la Nouvelle-Orléans, le Jazz, l'héritage des gens de couleur libres, la tribu indienne francophone de Pointe-au-Chien, l'équipe du football les Saints et plus encore !
En 1945, près de 650 000 Français, contraints de travailler durant deux ans pour la machine de guerre nazie, rentrent chez eux. On les appelle les S.T.O. pour Service du travail obligatoire ; trois lettres qu'ils vont porter toute leur vie comme un fardeau. Pris au mieux pour des lâches, au pire...
Au cœur des routes sinueuses niçoises, des paysages à couper le souffle et des mécaniques rugissantes, Dans la poussière et le bruit nous plonge dans l’univers intense et passionné du rallye automobile.
