Après une bavure, un inspecteur de police est contraint de démissionner et se retire dans un petit village isolé. Mais l'affaire est loin d'être terminée.
Dans un village autrichien, le faux commissaire Jonas Horak et la policière qui l’a arrêté font face à une série d’homicides inspirés du conte « Les Musiciens de Brême ». Suite d’« Hôtel fantôme », un polar rural à l’atmosphère atypique, de et avec Karl Markovics.
Un propriétaire de scierie est retrouvé étranglé dans le Mürztal. La mère des morts veut éviter un scandale, car les pistes mènent directement au bordel local.
Après la mort suspecte d’une jeune policière et d’un petit dealer, la commissaire à la retraite Grete Öller mène une enquête parallèle et révèle de sombres secrets. Un polar rural entre l’Autriche et la République tchèque.
