Deux hors-la loi tendent une embuscade à un chercheur d’or. Croc-Blanc, son chien-loup, réussit à leur échapper et court alerter Burt, son associé. Lorsque ce dernier arrive sur les lieux, il est déjà trop tard. Résolu à venger le défunt, Burt décide en tout premier lieu, d’usurper...
