Lorsque Cara perd son emploi, elle retourne en Caroline du Sud pour rendre visite à sa mère qui travaille à la protection des tortues pendant leur cycle de reproduction. Quand elle apprend que sa mère est malade, elle tente de rétablir leur relation en réparant la maison sur la plage,...
Poursuivis par les soldats de Zeon, le vaisseau White Base de la Fédération terrienne et son pilote de Gundam Amuro Ray tentent de survivre en territoire ennemi.
Une malédiction générationnelle se concrétise par un acte d'injustice insensé à l'encontre de Ponni et de sa famille. Sangaiya, avec qui elle partage un passé amer, la pousse à se venger.
