L'audacieuse construction d'une île flottante au milieu de l'Atlantique, escale pour les avions qui traversent l'océan, provoque des machinations de sociétés rivales de transports aériens qui s'efforcent de provoquer une catastrophe qui engloutirait à jamais l'île d'acier et de ciment.
L'agression du chauffeur espagnol d'un camion citerne de vin destiné à des coupages illégaux conduit l'inspecteur Miranda à Saint-Sornin, un village bergeracois. Or, la brigade financière avait déjà signalé à cet endroit une arnaque aux subventions européennes à l'exportation sur les...
