Theodore Lajante se lance dans la construction d'un bolide pour participer au Grand Prix et vaincre son ancien employé qui s'est servi de ses plans pour concevoir sa voiture.
M. Camille Vignault et madame avec leurs trois enfants partent en vacances dans le Roussillon, visiter le cousin Alphonse. Mais ce dernier voit en eux une main d'œuvre gratuite pour les travaux de la ferme dont il va bien profiter. Camille découvre par hasard au fond de la grange du cousin, une...
