Un siècle après que l'Endurance de Shackleton a coulé sous la glace, des explorateurs découvrent l'épave du navire légendaire et une incroyable histoire de survie.
Ancien débardeur, François Cardinaud a mis trente ans pour devenir ce qu'il est : un des hommes les plus importants de La Rochelle. Sa réputation est justifiée, celle d'un type retors, coriace et exigeant. Il a débuté et a grandi sur le port, parmi une faune carnassière, où celui qui ne...
Comme son épouse l'exige, Hardy tente, avec l'aide de Laurel, d'installer une antenne de radio sur le toit de sa maison. Il monte sur une échelle posée sur une voiture qui démarre...