Dans les Carpates, au XIXe siècle. Ivan et Marichka, deux enfants, s'aiment passionnément malgré la rivalité funeste qui oppose leurs familles depuis toujours. À l'adolescence, Ivan gagne les alpages pour garder les troupeaux. Saisi d'un étrange pressentiment, il retourne bientôt au village,...
Le film raconte l'histoire d'amour de la Seconde Guerre mondiale en 1943. Annychka, une fille hutsul, se retrouve au milieu des hostilités et fait la connaissance d'un soldat blessé dans la forêt. S'occupant du soldat, elle tombe amoureuse de lui et se retourne contre son petit ami du village,...