Pascale, mariée à un architecte, rate son vol pour Londres et est contrainte de rester à Berlin, à l'hôtel Kleinhoff où elle séjournait comme étudiante. Karl, un aspirant révolutionnaire, habite dans la pièce à côté et Pascale l'espionne ainsi que son ex-petite amie à travers un trou....
Fin des années 90, Grenade est en pleine effervescence culturelle. Los Planetas, le groupe de rock espagnol culte, est sur le point de se séparer. Mario, un jeune étudiant mélomane, est le témoin privilégié de cette rupture imminente. Plongé au cœur de leurs tensions, il jouera un rôle...
