Deux étudiants, Gatsby et Ashleigh, envisagent de passer un week-end en amoureux à New York. Mais leur projet tourne court, aussi vite que la pluie succède au beau temps… Bientôt séparés, chacun des deux tourtereaux enchaîne les rencontres fortuites et les situations insolites.
Par des diplômés de l’École du cinéma de Moscou, le tout premier court métrage d’animation de science-fiction russe, qui exporte la révolution d’Octobre vers la planète Mars.