Tereza, 77 ans, ancienne bouchère d'alligators, a vécu toute sa vie dans une petite ville industrielle d’Amazonie. Elle refuse d'être placée de force dans une colonie isolée pour personnes âgées. Elle s'échappe et traverse l'Amazonie en bateau, entamant une odyssée poétique et rebelle...
La championne de cyclisme d'ultra distance Nathalie Baillon se lance dans un incroyable défi : parcourir l'Europe à vélo, de Tarifa en Espagne au Cap Nord en Norvège, pour tenter de battre l'actuel record du monde de 16 jours, 20 heures et 59 minutes détenu par l'Angleterre. Ian Walker.