La reporter intrépide, Anna La Chocha, se rend à Los Angeles pour nous offrir un aperçu rapide mais approfondi de la scène lesbienne locale : une boutique érotique pour femmes, le plus ancien magazine lesbien, ainsi que les quartiers et la vie nocturne dédiés à la communauté.
Alors que son passeport n’est plus à jour, une équipe de tournage documente le retour au pays de Liam qui rejoint sa grand-mère en Angleterre. S’ensuit la fabrication du meilleur film étudiant qui n’a jamais été fait.
Une toute nouvelle menace, pourtant présente depuis le début, sort de la pénombre. Hadez, avec l'aide de ses fidèles amis, se voit recruter les meilleurs dans leurs domaines pour une guerre à corps perdu contre les pouvoirs de R..., les menant tout droit vers Bikini Bottom.
