Les chercheurs se passionnent pour les capacités hors du commun des insectes. À Toulouse, l’entomologiste Audrey Dussutour étudie la fascinante logistique des fourmis argentines : quel que soit leur nombre, leur parcours reste toujours fluide, sans aucun embouteillage. Un modèle de mobilité...
En cherchant des piments rouges dans la forêt, Redback découvre une usine de plantes carnivores, mais il se fait capturer. Red-end peut libérer Redback en sabotant l'usine de viande.
Guillaume Bodin a 26 ans, il est réalisateur et ouvrier viticole en Saône-et-Loire lorsqu’il est victime des traitements obligatoires aux insecticides contre la cicadelle de la flavescence dorée. Comme il est impossible de se faire entendre, il décide alors de quitter son travail et...
Luís, un sculpteur marié, entreprend de reproduire sa voisine en argile. Il ne peut s'empêcher de l'épier depuis qu'il a découvert un orifice dans leur mur mitoyen.
