Porky court après un lapin coquin qui parvient à le frustrer à chaque tour. Il échoue et le lapin vient lui rendre visite juste pour rendre la récupération plus difficile pour lui.
Les nazis visaient non seulement à mettre en place un "Reich de mille ans" mais surtout à changer le cours même de la nature. Ainsi, Goering et Himmler furent-ils amenés à confier à leurs meilleurs scientifiques un ambitieux projet de mutation génétique, dans l'espoir de modifier...
C'est l'ouverture de la chasse. Et aussi l'anniversaire d'Eda, 25 ans. Pour fêter ça, son père, agent immobilier, lui offre un appartement qui vient d'être saisi.
