Vétérinaire, Carly revient dans sa ville natale pour travailler dans le cabinet de son grand-père et aider sa meilleure amie dans le refuge canin qu'elle tient avec son frère Dan. Pas évident pour Carly de revoir Dan, son amour de jeunesse pour qui elle a toujours des sentiments. Le problème...
Un candidat aux élections mexicaines, craignant que l'attitude et le comportement de sa fille rebelle de 18 ans nuisent à sa campagne, décide de l'inscrire à des cours de bienséance dans une école pour jeunes filles.
