Éléonore roule vers l’ouest. Elle tombe en panne en plein milieu de la Bretagne. Elle y loue un bungalow, dans un terrain de camping avec vue sur le lac, dans lequel, dit-on, vit une bête légendaire. Contrainte à la flânerie dans ces lieux isolés, elle découvre ses habitants, puis les...
Jake aime vivre à Chicago, mais lorsque la violence dans les grandes villes frappe un peu trop près de chez lui, ses parents achètent un terrain de camping dans la campagne du Minnesota et y emménagent la famille. Jake déteste vivre au camping jusqu'à ce qu'il rencontre Peter, le garçon de...
