Violet, une jeune veuve qui pour son premier rendez-vous depuis des années, se rend dans un restaurant très chic où celui qu’elle doit y retrouver, Henry, est encore plus charmant que séduisant. Mais leur alchimie naissante va vite être gâchée quand Violet se voit harcelée puis...
En Transylvanie, les ours sont plus nombreux que nulle part ailleurs en Europe. Poussés par la faim, ils font de plus en plus d'incursions dans les zones habitées.