Quinze ans après s'être éclipsés de la CIA pour fonder une famille, Matt et Emily, espions d'élite, replongent dans le monde de l'espionnage lorsque leur couverture est compromise.
Sous la chaleur écrasante de la frontière mexicaine, deux trafiquants de drogue rivaux, Griff et Abbott, se retrouvent pour une transaction routinière. Mais au moment de l’échange, tous deux dévoilent leurs badges : Griff est un agent infiltré du FBI, Abbott un agent de la DEA, et aucun ne...
