Une version moderne de la légende biblique de Caïn et Abel. La matriarche volontaire Señora Pina favorise son fils cadet Ellis par rapport à l'aîné Lorenzo, qu'elle blâme pour la mort de son mari.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des jumeaux sont envoyés à la campagne, chez leur grand-mère sadique. Dans un pays dévasté, confrontés au froid, à la faim et à la cruauté humaine, ils ont pour seul refuge un grand cahier, dans lequel ils décrivent leur quotidien.