La championne de cyclisme d'ultra distance Nathalie Baillon se lance dans un incroyable défi : parcourir l'Europe à vélo, de Tarifa en Espagne au Cap Nord en Norvège, pour tenter de battre l'actuel record du monde de 16 jours, 20 heures et 59 minutes détenu par l'Angleterre. Ian Walker.
Par une chaude journée d’été à Paris, Ana se retrouve coincée dehors. Pour passer le temps, elle décide de rejoindre une soirée, où elle rencontre quelqu’un avec qui elle décide de se perdre dans la ville.
