Masaatsu Naito (Kuranosuke Sasaki) termine avec succès le Sankin-kotai (rituel requis pour visiter le shogun). Sur le chemin du retour, il apprend qu'une insurrection de paysans a eu lieu dans sa ville natale de Yunagaya. Masaatsu Naito sait que c'est une contre-attaque de Matsudaira. Il revient...
Sous le règne du huitième shogunat des Tokugawa, le domaine de Yunagaya, dans la région de Tohoku, est un petit fief dont le daimyo est Masaatsu Naito. Le daimyo reçoit l'ordre d'exécuter le Sankin-kotai dans les 5 jours . Le Sankin-kotai est une coutume qui exige que le daimyo du fief rende...
