Lisa fait équipe avec son ex-compagnon pour enquêter sur la mystérieuse disparition de deux jeunes femmes, dont sa propre sœur. L'espoir de les retrouver vivantes s'assombrit lorsqu'un cadavre est découvert.
Le village autrichien de Hüttenberg est en émoi après la découverte d'un corps dans une mine désaffectée. Âgée de 16 ans, la victime est la fille d'Alois Prantl, un député du parlement régional. Le policier Hannes Muck est chargé de l'affaire. Mais ce dernier, qui ne réglait...
