Ce court épisode met en évidence la rencontre entre une jeune femme et une déesse dont le sanctuaire a été démoli par un chantier de construction, leur rapprochement, et leur séparation...
Cette année, trois amis veulent renoncer à leurs habituelles vacances d'été. Mais le quatrième de la bande n'est pas de leur avis : il leur annonce qu'il a un cancer.
Au décès de son père, Marie Glück, mère célibataire, hérite de la boulangerie familiale. De son côté, le jeune Peter Krieger prend la tête de l'empire agroalimentaire de son père, à qui le père de Marie a toujours refusé de vendre son commerce. Bien que rivaux, les deux jeunes gens...
