Japon, été 1945. Après le bombardement de Kobé, Seita, un adolescent de quatorze ans et sa petite sœur de quatre ans, Setsuko, orphelins, vont s’installer chez leur tante à quelques dizaines de kilomètres de chez eux. Celle‐ci leur fait comprendre qu’ils sont une gêne pour la famille...
Victor et sa sœur Agnès mènent une vie tranquille, marquée par la perte de leurs parents. Leurs vies semblent paisibles jusqu’à ce que l’envie d’Agnès de changer de vie atteigne particulièrement Victor.
