Une méditation sur la conquête de l'espace, les mises à feu qui ne vont nulle part, le rêve d'Icare encapsulé par les Russes et les Américains, le visage des cosmonautes déformés par l'accélération, la catastrophe imminente..
Rouletabille se repose en Hongrie, lorsqu'il apprend qu'un avion francais transportant de l'or de France en Hongrie a ete abattu et que des bandits se sont empares du chargement. Aide de Rosy, la fille du commissaire Bathory, qu'il a sauvee de la noyade, Rouletabille arrete les coupables.
