Sara, journaliste, vit dans la solitude depuis le décès de son fiancé. Un matin, elle trouve sur son balcon un oiseau porteur d'une lettre d'amour signée par un certain Georg et adressée à sa fiancée perdue. Sa rédactrice en chef, sur le point de la virer, lui donne une seconde chance en...
Rouletabille se repose en Hongrie, lorsqu'il apprend qu'un avion francais transportant de l'or de France en Hongrie a ete abattu et que des bandits se sont empares du chargement. Aide de Rosy, la fille du commissaire Bathory, qu'il a sauvee de la noyade, Rouletabille arrete les coupables.
