Avec sa tante Martha, Jonathan, 23 ans, fait tourner la ferme familiale et veille sur son père Burghardt, malade d'un cancer depuis trois ans. Comme l'état de santé de ce dernier se dégrade de jour en jour, Martha fait appel à Anka, une aide à domicile. Sa présence constitue une bouffée...
Josh et Paul veulent adopter Nickie, l'enfant de Susan, une amie de Paul récemment décédée. La mère de Susan s'oppose à l'adoption par des homosexuels, et lundi est la date finale du procès. Vendredi, Josh s'arrête au marché pour acheter du lait et assiste à un règlement de comptes entre...
