Durant les vacances, le petit Natan retrouve son père au Mexique pour quelques jours. Tous deux embarquent en pleine mer, destination Banco Chinchorro, l'une des plus grandes barrières de corail de la planète. Dans ce cadre idyllique, un lien complice se resserre entre le père et son fils...
Jessica, la fille aînée d'un mineur de charbon devenu agriculteur, a une aventure avec son demi-frère Carl, ce qui complique encore les choses lorsqu'elle tombe enceinte.
Dans un monde pré-apocalyptique, Nayan, un jeune homme d’une vingtaine d’années, vit avec sa sœur Tyhoa. Un jour, il découvre un vinyle mystérieux contenant des messages qui prédisent des catastrophes imminentes. Alors, il tente de déchiffrer ses indices et d’alerter le monde.
