Andy part en colonie de vacances et laisse ses jouets à la maison. Les choses se gâtent quand le collectionneur Al McWhiggin kidnappe Woody. Dans l’appartement d’Al, Woody découvre qu’il est un objet de collection d’une émission des années 50, il rencontre d’autres jouets : Jessie,...
Alex et Marc ont une bonne trentaine, et ils sont brocanteurs. À bord de leur camion, entre la marge et le centre, ils sillonnent la ville pour vider les maisons, récupérer des objets et les revendre sur un stand du centre-ville. Dans le rythme du travail effréné Alex et Marc sont au carrefour...
