Dans les années 1950, Ana est déclarée morte après avoir été victime d'un accident dans la rivière Orinoco et laisse derrière elle sa petite fille, Elena.
Dans un pays où le baseball est prédominant deux frères, Daniel et Julio, se battent pour sortir de la violence et de la pauvreté de leur quartier de La Ceniza, à Caracas, grâce au football. Daniel est un attaquant exceptionnel, un phénomène avec le ballon. Julio, l'aîné, est le capitaine...
