L'histoire mouvementée d'une famille nord-coréenne, contrainte de fuir le nord et de passer au sud. Le fils ainé, sur le point de se marier, trouve difficile la fuite et le fait de laisser sa bien aimée derrière lui. Après un long périple, il n'attend qu'une chose : travailler et avoir assez...
Dans une maisonnette isolée des montagnes suisses vivent Heidi et son grand-père. Quelque temps plus tôt, la foudre était tombée sur la maison des parents de Heidi qui avaient trouvé la mort. Chaque matin, le garçonnet qui veille sur les troupeaux du village situé au bas de la montagne...
