Deux scientifiques, Antón et Daniel, remontent à l'air libre après être restés dans une caverne pour y faire des expériences pendant trois mois. Ils se rendent compte que la Terre a subi un énorme cataclysme et que la gravité a même été modifiée...
Les adolescents Glen et Randa sont membres d'une tribu qui vit dans une zone rurale, plusieurs décennies après que la guerre nucléaire a dévasté la planète. Ils ne connaissent rien du monde extérieur, sauf que Glen a lu et vu des photos d'une grande ville dans de vieux livres de bandes...
