Dans l'aube dorée, une panthère hisse sur une branche d'olivier la carcasse d'un jeune éland du Cap tué dans la nuit. Chasseuse redoutable et mère d'une infinie patience, elle cache là une proie dont elle destine une portion à son petit, un mâle âgé de cinq mois. Tous deux vivent au coeur...
Regarder des lions chasser des phoques sur la côte de Namibie, se baigner avec des éléphants dans le delta de l’Okavango, marcher parmi 15 millions de chauve-souris dans Kansaka, assister à la plus grande migration mammifère au monde et admirer des lions grimpant aux arbres en Tanzanie…...
Dans les plaines poussiéreuses de l’Afrique australe se trouve Mashatu, l’un des derniers bastions des léopards libres. Une mère vient de donner la vie. Elle est prête à tout pour protéger ses petits.