Dick Tracy enquête sur des voleurs de manteaux de fourrure de grand valeur dont le chef Steve Michel est aussi un tueur qui porte un crochet à sa main droite.
Le neveu d'une vieille dame vient de se suicider. L'infirmière chargée de cette dernière,"Miss Pinkerton", est appelée en renfort par l'inspecteur de police qui lui confie l'enquête soupçonnant un meurtre. La femme se lance alors dans une mission d'espionnage dans la demeure de la victime.
Immédiatement après que Lisa ait déclaré qu'elle quittait Robert, son mari immature, abusif mais facile à vivre, il est rapporté mort dans un accident d'avion. Secrètement encore en vie, il la convainc de toucher son assurance-vie, bien qu'elle sache que c'est une mauvaise idée. Lisa doit...
Ce documentaire retrace le parcours d'escrocs qui, grâce au système de l'UE de quotas d'émission de carbone, ont empoché indûment des milliards d'euros. Avant de s'entre-détruire...
