Premier volet d'une trilogie sur la liberté, "Lovers" évoque les amours contrariées d'une jeune française, Jeanne, et d'un peintre yougoslave, Dragan, qui réside sans visa en France. L'amour est ici peint comme une ultime résistance au chaos du monde. L'histoire d'amour de Jeanne et Dragan...
Le temps de l'amour est un film composé de trois histoires différentes qui se déroulent à trois époques et dans trois lieux différents. L'élément commun : "L'amour cause beaucoup de douleur."