Un champion de course, Flash McQueen vit à cent à l'heure jusqu’à ce qu’un détour le mène à Radiator Springs, une petite ville oubliée sur la Route 66. Il y rencontre Sally, Martin, Doc Hudson et un tas de personnages amusants qui l’aident à découvrir que la vie vaut plus que les...
Marc a 19 ans. Garçon coiffeur, il aime les voitures et veut participer au départ d'un rallye qui va avoir lieu dans deux jours. Seulement, il n'a pas de voiture. Nous allons le suivre pendant 48 heures dans sa course effrénée à travers Bruxelles à la recherche d'un véhicule ou de l'argent...
Belle et mystérieuse, Megan est issue d'une lignée aisée et semble mener une vie insouciante. Alors que son cheval s'emballe, elle échappe à la mort grâce à Rich Gardner, un jeune homme qui travaille pour sa famille, à la station de ski. Très vite, Megan et Rich entretiennent une relation...
