Sur le sentier du Nord. Alex Maier parcourt 550 miles à travers la péninsule supérieure du Michigan sur le North Country Trail. Il divise la randonnée en neuf sections pour découvrir l'UP à travers toutes ses saisons. Il constate que la difficulté croissante de la randonnée dans la neige...
Un été à Saint-Cirq-Lapopie, deux jeunes femmes font connaissance : Laure vend du linge ancien tandis qu’Ophélie tient une galerie de tableaux. Quoique tout les oppose, elles se rapprochent à mesure de leurs discussions et leurs caractères si différents s'entremêlent.
