À la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramón ne peut plus bouger que la tête. « Enfermé dans son corps », il vit depuis presque trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture sur le monde est la fenêtre de sa chambre à travers laquelle il « voyage »...
Inga est une jeune femme qui a grandi avec ses grands-parents. Elle n'a jamais connu sa mère, qui l'a abandonnée en 1980 pour fuir l'Allemagne de l'Est avec un réfugié, déserteur de l'Armée rouge. Des années plus tard, âgée de 25 ans, Inga croise le chemin d'un professeur, Robert, qui lui...
