Bianca, 19 ans, souffre de règles douloureuses insoutenables depuis des années, et malgré les médicaments, rien ne la soulage. Une nuit, de nouveaux symptômes apparaissent violentes crampes et vomissements. Alors qu'elle est au plus mal, elle surprend une conversation de sa grand-mère, qui...
Un père divorcé, fan de heavy-metal aussi bourru que maladroit, vient chercher sa fille pour le week-end. Voulant lui montrer qu'il tient à elle, il enchaîne les maladresses, jusqu'à une banale course au supermarché du coin qui va se transformer en énorme surprise.
