La police enquête sur une étrange affaire de crimes. Ceux-ci ressemblent étonnamment à ceux commis quelques années plus tôt par le Docteur Mabuse. Or celui-ci est enfermé dans un asile dirigé par le Dr Pohland. Lohmann, qui dirige l'enquête, tente de démasquer le cerveau et...
Policiers novices, Stanley et Oliver, se font quasi voler leur roue de secours par un voleur et son complice alors qu'ils déjeunent dans leur voiture de patrouille. Ils ratent alors la diffusion de l'adresse d'un cambriolage en cours, et Stanley utilise le téléphone d'un magasin de bijoux pour...
Luttant contre une dangereuse bande de malfrats, l'inspecteur Ghini va être amené à croiser Monnezza, un truand qui s'est retiré du milieu pour ouvrir son restaurant.
Une coiffeuse tombe amoureuse d'un vagabond énigmatique et laisse sa petite ville natale derrière lui pour voyager avec lui. Elle est follement amoureuse de lui, mais finit par remettre en question son engouement quand elle commence à le soupçonner d'être un tueur, une intuition alimentée par...
Gary et Jenny partagent le même espace confiné que toutes les patrouilles de police : leur voiture. Au fur et à mesure que les criminels et les petites frappes se succèdent à l'arrière, leur relation évolue...
