Le 9 août 1988, une simple signature changea le futur de la NHL. Les Edmonton Oilers, après leur quatrième Victoire Stanley Cup en cinq ans, signent une entente pour envoyer Wayne Gretzky, le champion canadien de hockey, aux Los Angeles Kings, dans un marché concernant plusieurs athlètes et...
Le petit Joey adore l'hiver car c'est la saison du hockey sur glace. Son souhait le plus cher : devenir champion comme son frère aîné, Zach. Pour cela, Joey doit s'entraîner chaussé des meilleurs patins, mais il ne dispose pas d'assez d'argent pour les acheter. Nick, le vendeur du magasin...
