Court métrage d'animation réalisé à partir de photos de Maurice Richard. Dans une fantaisie ultra-rapide à saveur surréaliste, assaisonnée d'humour dégagé, on aperçoit le « Rocket » en images, champion canadien du hockey, héros national des Québécois, qui fait boum dans le cœur d'un...
Manon, une jeune adolescente passionnée de hockey, se donne corps et âme pour enregistrer la vidéo qui lui permettra de réaliser son plus grand rêve; celui de rencontrer le joueur étoile des SAGS, le numéro 9, Janeau Trudel.
Marc Gagnon est forcé de démissionner de son poste d'entraîneur-chef par le successeur de Gilles Guilbeault au titre de directeur-général Maurice Pinard. Son ancien coéquipier et ami Mac Templeton est appelé à le remplacer, ce qui n'est pas sans créer de discorde avec Gagnon. Il se voit...
