Dans les montagnes basques, dans l'Espagne du XVIIe siècle. Kattalin fuit son mari de nuit de sa ferme. Errant dans une forêt profonde, elle sent une présence qui la poursuit. Elle finit par rencontrer trois femmes qui racontent des superstitions et des ragots de village en lavant leur linge....
La tempête éclate, après une longue journée de travail dans les champs. Quand la pluie cesse, la vie refait surface, au cœur des terres autrefois stériles. Un fruit éclot et mûrit, résiste aux assauts de la maladie, et devient la pomme qui va donner naissance au cidre. Vient ensuite...
Txomin Garay, entrepreneur et ancien joueur émérite de pelote, revient le temps des vacances dans son village natal du Pays Basque après dix ans passés en Argentine en exil politique pour revoir son frère mourant. Son frère, bien que militant ETA, lui demande de veiller sur son fils à qui il...
Au milieu des années 80, le GAL, un groupe paramilitaire espagnol, poursuit et assassine les membres du groupe terroriste ETA qui se sont réfugiés dans le sanctuaire qu'ils ont créé dans le sud de la France. Grégoire Fortin, conseiller du ministre français de la Justice, et Domingo « Txomin...
Pays basque, Espagne, 2011. Une jeune femme qui a l'intention de fuir en France en raison de la situation politique turbulente s'arrête à Zubieta, une ville frontalière où les mythes anciens et les problèmes modernes convergent.