De nos jours, en Islande. Expulsé de son logement avec sa femme et ses deux fils, Kristófer, ex-taulard et veilleur de nuit sur les docks de Reykjavik, accepte d’embarquer sur un porte-conteneurs et d’aller chercher à Rotterdam de l’alcool de contrebande. Mais ce voyage de douze jours va...
Les nuits d’été de la ville portuaire paisible d’Ålesund en Norvège sont caractérisées par de longues heures bleues. Asta est une jeune journaliste qui travaille pour le journal local. Lorsqu’elle découvre l’histoire de l’expulsion d’un réfugié, elle trouve un nouveau sens à...