« Papa, un jeune garçon harcelé, dont le seul refuge est un livre sur l'espace, s'enfuit après avoir été impliqué dans l'accident d'un de ses persécuteurs. Sa fugue dans un monde périphérique réveille son imaginaire, quelque part entre des blocs de béton et un ciel étoilé. »
Milan, un Slovaque travaillant en Allemagne comme maçon, rentre chez lui pour fêter Noël avec sa femme et ses trois enfants, dont l'un semble impliqué dans des activités suspectes liées à une organisation extrémiste.
